در سال های اخیر کشور ایتالیا به دلیل داشتن دانشگاه های معتبر و برخورداری از بورسیه استانی ،مورد توجه متقاضیان تحصیل در خارج از کشور قرار گرفته است.پس از اخذ پذیرش از دانشگاه های کشور ایتالیا،متقاضیان وارد پروسه سفارت و اخذ ویزا میشوند.مدارک و ترجمه های لازم برای ارایه به سفارت ایتالیا جهت اخذ ویزای تحصیلی عبارتند از:

1.فرم درخواست (فرم D) به طور کامل تکمیل و امضا شده باشد.

2.دو قطعه عکس جدید بدون روتوش 40×35 میلیمتر با زمینه سفید.

3.تأییدیه پیش ثبتنام دوره انتخابی از طریق پورتال Universitaly

4.نامه پذیرش از دانشگاه ایتالیا به همراه فرم A که به طور کامل تکمیل و امضا شده باشد.

5. اصل و کپی ترجمه ایتالیایی تمامی صفحات شناسنامه با تأییدیه های وزارت امور خارجه و دادگستری

هنگام ارائه درخواست ویزا اصل مدارک هویتی باید به اپراتور در باجه نشان داده شود.

6.اصل گذرنامه به همراه یک کپی از صفحه اول قطع (A4) .حداقل اعتبار گذرنامه باید 3 ماه پس از پایان اعتبار ویزا

باشد و حداقل دو صفحه خالی داشته باشد.

7.مدرک محل اقامت: رزرو هتل در شهر دانشگاه به نام متقاضی (حداقل برای 10 روز) اقامت

8.مدرک زبان : مدرکی که مهارت زبان با حداقل سطح B2 را تأیید کند:

برای دوره های زبان انگلیسی با حداقل نمره های تعیین شده:

IELTS-6; TOEFL-78; FCE-169

برای دوره های زبان ایتالیایی ارائه گواهینامه ارزشیابی زبان ایتالیایی با حداقل سطح B2 مورد قبول است.

9.برای دوره های کارشناسی سه ساله و دورههای با عنوان a ciclo unico:

اصل  ترجمه به ایتالیایی مدرک نهایی دوره متوسطه با حداقل 12 سال سابقه تحصیلی و ریز نمرات چهارساله دبیرستان و پیش دانشگاهی با تأییدیه وزارت امور خارجه و وزارت دادگستری

(اصل این مدرک تحصیلی هنگام ارائه درخواست ویزا باید به اپراتور در باجه نشان داده شود.)

10.برای دوره های کارشناسی ارشد و دورههای بعد از کارشناسی با عنوان diploma di II livello:

اصل ترجمه به ایتالیایی مدرک نهایی دوره کارشناسی و ریز نمرات چهار ساله با تأییدیه وزارت امور خارجه و دادگستری

(اصل این مدرک تحصیلی هنگام ارائه درخواست ویزا باید به اپراتور در باجه نشان داده شود.)

11.صورتحساب بانكى شش ماه گذشته به زبان انگليسى. تاريخ صدور صورتحساب بانكى نبايد بيش از يک هفته از تاريخ ارائه درخواست ویزا باشد.

در صورت ارائه حساب يكى از والدين يا همسر متقاصى بايد مدرك زير ارائه شود: شناسنامه و تأيیديه نسبت خانوادگى (ترجمه شده به ايتاليایى و تأييدشده توسط وزارت امور خارجه و دادگسترى)، قراردادکار،بیمه اجتماعی،فیش حقوقی(ترجمه ایتالیایی یا انگلیسی)

اصل مدرك هویتى.بايد هنگام ارائه درخواست ويزا به اپراتور در باجه نشان داده شود.

12. كپى بليت پرواز يا رزرو بليت يكطرفه به نام متقاصي. بليت پرواز بايد با شروع دوره تحصيلى مطابقت داشته باشد.

13.كپى بيمه درمانى براى درمان و بسترى شدن در بيمارستان

عدم وجود يك يا چند مدرک مورد نياز در اين چك ليست ممكن است منجر به رد درخواست شود.